אמריקה

טיול לסן חואן שאמולה, או שקיעת העיירה

Pin
Send
Share
Send


לא בת, לא! לא תכננתי להישאר עוד יום במיטה. במידת הצורך זה ייצא עם בדיקה מובנית, אבל ננאאי להפסיד יום נוסף.

לפני שהולכים מדינת צ'יאפסבתוך מקסיקו כולם אמרו לי את זה הייתי צריך לנסוע לסן חואן שאמולה. היו שהמליצו לי על זה בגלל המסורות המוזרות שעדיין נהוגות שם. "אתה תראה, כשאתה הולך לכנסייה אתה הוזה," הם אמרו לי, למרות שאחרים טענו שכל מה שחי שם היה פארסה כדי למשוך תיירים. העניין הוא שמעולם לא האמנתי באמיתות מוחלטות ופחות באתי מאנשים שאינם מקור מידע אמין. אז החלטתי לכלול את הביקור במסלול ארצנו

ימים לפני ההגעה, כשביקרנו מפלי מיסול-חהפגשנו מדריך שצילם את התצלום הטיפוסי עם מפל הרקע, ופטפט איתו והסביר שכן סן קריסטובל דה לאס קאסאס ואמרו לנו שעלינו לנסוע לסן חואן שאמולה, אבל לא עם סוכנות מקומית, אלא עם ראול. «הישאר בתשע בצלב המאיה מול הקתדרלה של סן כריסטובל וראול ימצא אותך». באופן אישי מצאתי את ההמלצה סקרנית, אך לאחר שבלה, בעלת הצימר שלנו, פראזה על אותן מילים, החלטנו להציג את עצמנו במקום ובשעה המצוינת לראות אם ראול מופיע. ואכן, ראול הופיע.

למעשה, ראול היה הבעלים של סוכנות קטנה שעשתה סיור עבור שניים מהעמים הילידים הסמוכים לסן כריסטובל והביקור נערך אצל מנואל, שהיה איש קצר ותרבותי מאוד. כאשר אספו קבוצה קטנה, פנינו לטנדר, ומכיוון שרוב הקבוצה לא דיברה ספרדית, בסופו של דבר ביקרנו באנגלית. במהלך המסע דיברנו עם מנואל על ברצלונה, כדורגל (כן, אתה מזכיר שממנו אתה מגיע ברצלונה אתה תמיד מדבר על בארסה) ועל צ'יאפס.

מסן קריסטובל דה לאס קסאס לסן חואן שאמולה יש כחצי שעה. עם הגעתו, הטנדר חנה ליד בית הקברות, ובזמן שירדנו, המון בנות, נשים וזקנות הסתובבו סביבנו למכור לנו כל מיני מלאכות וחרוזים בהתעקשות רבה, אך אליהם ראו את מנואל יורד מהטנדר הם היו בלי לומר הצצה.

ברגע שהם רואים אותי הם עוזבים, כי אני תמיד אומר לאנשים שאני מביא אותם לקנות כלום. אתה רואה את המאמן הזה שם למעלה? המדריכים בדרך כלל אומרים לתיירים שהם מביאים שהאנשים כאן הם עניים מאוד, שהם עוזרים להם לשרוד. אבל זה לא עוזר להם, הכסף שאתה נותן לילד יסתיים במכונת משחקי וידאו, שבילה על סוכריות או קוקה קולה, לא על אוכל.

עם נאום זה אנו מתחילים את הביקור בסן חואן שאמולה מבית הקברות שלו. ממה שהסביר לנו מנואל ולגירסאות האחרות בהן אנו עומדים בניגוד ימים לאחר מכן, נודע לנו כי סן חואן שאמולה היא מרכז קהילה של כפרי צזיל שונים. לצוזילים מקהילת סן חואן שאמולה קוד מכס משלהם ושימושים שאושרו על ידי ממשלת מקסיקו ולכמה מנהגים "חוקתיים" אין הרבה. לצורך השיא, כל מה שאדווח להלן הוא התפיסה שקיבלתי בביקור קצר, כך שאולי זה רחוק מנקודות מבט אחרות.

לפני שהסביר משהו, מנואל הזכיר לנו שאפשר לצלם תמונות של תוכניות כלליות, שלא התמקדנו באף אחד, במיוחד לא ב"שומרות "ו"זקני העיר". האפוטרופוסים הם רבותיי לבושים בלבן ועוטים אפוד צמר לבן. אנשים רבים חושבים שהם לא אוהבים להצטלם מכיוון שהם מאמינים שהתצלום לוכד את נשמתם, שלמרות שזה היה נכון, מנואל אמר לנו שהוא צילם פעם סופרים ממגזין נסיעות ובשביל 1,000 פזו ושלוש תיבות של בירה יכלה לצלם את כל התמונות שרצו במשך 15 דקות.

Pin
Send
Share
Send